モクシャ（解放）の神聖な境内

Realize that you have within you the source of power, wisdom and joy. Assert that you are unconquerable and free, that you cannot be tempted or frightened in to wrong. So long as a trace of body consciousness persists in you, the search for God must continue. Do not get caught in the sticky tangles of the external world. Do not harden your heart through greed and hate. Instead, soften it with love. Cleanse it through pure habits of living and thinking. Make it your shrine, wherein you install and worship God. Then, you can enter the sacred precincts of Moksha (Liberation).

-BABA

あなたの中に力、英知と喜びの源があることをはっきり理解しなさい。　あなたは征服できないものであり、自由であると断言することは、あなたが悪の道に誘い込まれたり、怯えたりできないことなのです。　身体意識の痕跡があなた中に存在する限り、神を探し出すことは継続していなくてはなりません。　外界の粘着質のごたごたに捕えられないようにしなさい。　どん欲と嫌悪を通してあなたの心（感情）を硬化させないようにしなさい。　その代わりに、愛でそれを柔らかくしなさい。　純粋な生活と思いの習慣を通してそれを浄化しなさい。　それをあなたの神殿にして、神を鎮座させ礼拝するようにしなさい。　それで、あなたはモクシャ（解放）の神聖な境内に入ることができるのです。

－ ババ

Maintained by www.srisathyasai.org.in - the official Website of Sri Sathya Sai Central Trust at Prasanthi Nilayam
Prasanthi Nilayam で Sri Sathya Sai セントラル・トラストの公式の Web サイト － www.srisathyasai.org.in によって保持されています。